Valmistautuminen Suomi:D

28. června 2008 v 22:48 | Nightmare |  Blábolení
Tänään olin Eläintarhan .. se oli oikeastaan jopa ... että ystäväni pois oksentelu: D Mitä mieltä olet käännös a blog? Mukaan minulle, se on super, että minä kirjoitan suomeksi, miten minulle (jos olet nähnyt sen Englanti, ei ihme, yritän kääntää koko tekstiä, ja suomi on järjestyksessä sanojen yksinkertainen lause) on, miksi annoin kääntää koko blogin ja se on jotka tietävät, miten kirjoittamaan, joitakin lauseita ei voi kääntää, mutta minulle on aivan muutaman onneksi. Kuvittele tällainen emo blog: D Muuten, kiitos teille mukavia lukea: D (jotain olen voinut kääntää itse: P) ystävällisin terveisin, Nightmare
ps...je to v translatu, takže to je beze smyslu!:D Google translate už mě dostává do kolen, s tím svým nepřímým překladem:D
 


Komentáře

1 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 9:19 | Reagovat

Tak to neí pravda

2 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 9:20 | Reagovat

Pamatuju si to.A kdyby na hnusný komenty je rubrika :D

3 M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD | Web | 29. června 2008 v 10:10 | Reagovat

kua :D chtělo by to slovník :D

4 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 10:29 | Reagovat

Když myslíš a jinak je to můj blog mazat můžu co chci

5 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 10:42 | Reagovat

Tak díky za radu.Ale v tomhle jsem si jistá že jsem to smázla.Je možné že když jsi to psala tak tam byl ,protože se to ještě nenačetlo takže jsme s emohli minout-)

6 M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD | Web | 29. června 2008 v 10:51 | Reagovat

óó díky :D sem si to zkoušela překládat :D...ale moc mi to teda nejde :D jediny co se mi snad povedlo je to eläintarha = zoo :D

7 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 10:51 | Reagovat

jj a jinak jak je tento text přeložený v češtině?Nějak nerozumím.

8 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 10:54 | Reagovat

Poznala jsem ale myslela jsem že ty tomu rozumíš :D A V JAKÉM JE TO JAZYCE?žA BYCH NĚCO PŘELOŽILA:D

9 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 11:02 | Reagovat

Tak to je dobrý...já jsem nepoznala jaký to je jazyk :D ty se učím tímto jazykem?

10 M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD M!ss Sně...ží - blogařka s barevným bločkem xD | Web | 29. června 2008 v 11:05 | Reagovat

hej vždyť si to psala ne? :D

11 Radka Radka | Web | 29. června 2008 v 11:06 | Reagovat

JJ :D

12 Charlizee Charlizee | Web | 29. června 2008 v 16:10 | Reagovat

áááá milovaná finština ♥ taky chci umět tak dobře :D jenže to bych se tomu zase musela pořádně věnovat a ne jen, když mě to zrovna chytne..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.